بقلم إليس جيفوري
عندما سمعت صالحة جينجاي، وهي معلمة تبلغ من العمر 46 عامًا لأول مرة عن الزلزال المزدوج الذي ضرب جنوب تركيا يوم الاثنين، فكرت على الفور فيما يمكنها فعله لمساعدة الأشخاص الأكثر تضررًا.
و بعد بضع مكالمات هاتفية، تم الاتفاق على استخدام مدرسة الفارابي الثانوية التي تعمل بها في ولاية سكاريا الواقعة على البحر الأسود، كمركز مساعدة.
وفي صباح يوم الثلاثاء، فتحت جينجاي وزملاؤها مدرستهم لأفواج المتطوعين الذين أحضروا مساعدات تشمل ملابس وأحذية غير مستخدمة.
“تفيض عينّي بالدموع في هذه اللحظات، وأنا أرى الناس يجتمعون ويقومون بهذا النوع من العمل الإغاثي” – جينجاي
منذ ذلك الحين، قام المتطوعون بتجميع التبرعات ومنحها لرئاسة إدارة الكوارث والطوارئ التركية (AFAD)، والتي بدورها ترسلها إلى المناطق الأكثر تضررًا.
وقالت جينجاي “لدي أصدقاء وطلاب في المناطق الأكثر تضررًا من الزلزال. لقد تحدثت إلى بعضهم. إنهم متعبون للغاية وقلقون”.
وأضافت: “الناس في تركيا متعاطفون للغاية ونحن كشعب نعطي أهمية كبيرة للوحدة، أعتقد أن هذه الميزة تخصنا، ولذلك سوف نتغلب على هذا من خلال مساعدة بعضنا البعض”.
ومع تدني درجات الحرارة لغاية درجة واحدة أثناء النهار وانخفاضها إلى ما دون الصفر ليلاً، فإن مستقبل الناجين يبدو قاتما.
استنزفت الكارثة، التي تسببت في مقتل ما يزيد عن 21 ألفا حتى الآن في أنحاء تركيا وسوريا، موارد الدولة. وأعلنت الحكومة التركية حالة الطوارئ في 10 مقاطعات تركية، حيث تأثر أكثر من 10 ملايين شخص في البلاد بالزلزال.
وفي عام 1999، ضرب زلزال مدمر ولاية سكاريا، التي تنتمي إليها جينجاي، وخلف أكثر من 17 ألف قتيل.
وقالت “إن الزلازل تجربة أثرت بشكل كبير على الشعب التركي الذي وجد صعوبة في التعامل معها، يجب بناء المباني بعناية أكبر.”
وفي هذا الشأن، تُطرح أسئلة حول قوانين البناء في تركيا وما إذا كانت شركات البناء تتجاهل الأمر.
ومع ذلك، ينصب تركيز العديد من المتطوعين على ضمان إنقاذ أكبر عدد ممكن من الأرواح في الوقت الذي تبذل فيه الدولة كل ما في وسعها.
وأوضحت جينجاي قائلة: “لأن الزلزال يعد حدثا مفاجئا وغير متوقع، فإن إدارة هذه الأزمة تقع على عاتق الدولة. لكن … شعبنا يتمتع بقدر كبير من المرونة وحسن التدبير. تفيض عيني بالدموع في هذه اللحظات، وانا أرى الناس يجتمعون ويقومون بهذا النوع من أعمال الإغاثة”.
وتتكرر مشاهد مثل تلك الموجودة في مدرسة الفارابي الثانوية في جميع أنحاء البلاد، ففي يوم الثلاثاء، توجه آلاف المتطوعين إلى مطار إسطنبول للسفر جواً إلى المنطقة المتضررة، بينما ذهب آخرون برا.
وقال يعقوب، 33 عامًا، من اسطنبول، عندما كان يقترب من أديامان، إحدى المدن الأكثر تضررًا: “لا يمكنك تخيل مدى سوء الوضع”.
سافر يعقوب، مع سبعة من أفراد عائلته، بسيارة وشاحنة كبيرة محملتين بالبطانيات واللوازم الصحية وغيرها، في رحلة استغرقت 16 ساعة لمساعدة المتضررين.
وقال يعقوب، الذي لم يرغب بذكر اسمه الكامل، “أصبح الناس في هذه المدينة بلا منازل بعد الآن”.
“نشعر بالخجل لأننا نعيش في مثل هذا الامتياز، أن نجلس في المنزل بينما الناس يموتون “.
وبدوره، أخذ إيريم دانالي أوغلو، 29 عامًا، إجازة ليوم واحد من عمله في شركة ترك تيلكوم العالمية كي يتطوع في منطقة الفاتح في إسطنبول.
وقال دانالي أوغلو، المتخصص في إدارة المحتوى في الشركة، “عندما أعلنت البلدية على وسائل التواصل الاجتماعي أنها بحاجة إلى متطوعين، جاء الآلاف للمساعدة في غضون ساعات من افتتاح المركز “.
وأحضر مئات الأشخاص ملابس جديدة من معاطف وأحذية وسترات وجوارب بالإضافة إلى سخانات كهربائية للمياه- وكلها من الاحتياجات الضرورية للمتضررين.
وعلى الرغم من وقوع مركز الزلازل على بعد عدة مئات من الكيلومترات، إلا أن القلق يساور العديد من سكان إسطنبول أيضًا، فالمدينة قريبة من خط صدع شمال الأناضول الذي يبلغ طوله 1500 كيلومتر.
قال دانالي أوغلو: “نحن أيضا نخاف كعائلة، نستيقظ كثيرا أثناء الليل، ولا نغلق باب المنزل حتى نتمكن من الهروب بسهولة إذا حدث زلزال هنا أيضًا”.
“الدولة ومنظمات المجتمع المدني ليست كافية في حد ذاتها للتعامل مع هذا الزلزال، اعتقد أنه يجب علي أن أساهم في هذا الجهد “- يعقوب
وأضاف يعقوب: “نحن نشاهد الأخبار مع أمي التي تبكي حين ترى كل هذه المعاناة، صدقوني، نشعر بالخجل لأننا نعيش في مثل هذا الامتياز، أن نجلس في المنزل بينما الناس يموتون”.
على الجانب الآخر من اسطنبول، في منطقة أوسكودار، قامت مجموعة من عشرات الأصدقاء بإرسال نداءات على وسائل التواصل الاجتماعي، وحثوا الناس على التبرع بالمال أو بالمنتجات الأساسية لإرسالها إلى المناطق الأكثر تضررًا.
وقال أحمد، أحد أعضاء المجموعة، “نعرف العديد من الأشخاص المتضررين من الزلزال”، “الأصدقاء والعائلة الممتدة- حيث إن العديد من الأشخاص في اسطنبول كانوا قد هاجروا من مناطق تضررت سابقا من الزلزال”.
وبحلول مساء الثلاثاء، كان أحمد وأصدقاؤه قد شكلوا فريقًا من المتطوعين لجمع التبرعات والاحتياجات الهامة للمتضررين.
وأضاف أحمد: “لقد نجحنا في التواصل مع الجميع – من محلات السوبر ماركت المحلية إلى الموردين الصناعيين – للحصول على المنتجات وإرسالها إلى المناطق المتضررة”.
أسهم التدفق المستمر للمتطوعين في تجهيز شاحنات المساعدات الكبيرة التي يقودها المتطوعون أيضا إلى هاتاي والمناطق المحيطة بغازي عنتاب.
وبالنسبة لأحمد، “كشف الزلزال عن مدى عدم جاهزية البنية التحتية والمجتمع التركي للتعامل مع الكوارث”.
