بقلم مصطفى أبو سنينة
بعد 85 عامًا من البث، أسدل الستار ظهر اليوم الجمعة على بث إذاعة بي بي سي العربية، معلنة نهاية سلسلة من البرامج تحكي قصصًا من ماضي المحطة العريق ومقتطفات من مقابلات مع شخصيات عربية بارزة.
كانت إذاعة بي بي سي العربية أول فرع بلغة أجنبية من خدمة الإمبراطورية البريطانية، التي بدأت في بث الأخبار إلى المستعمرات البريطانية باللغة الإنجليزية في عام 1932.
تم بث العرض الأول للمحطة العربية في الساعة 4:45 مساءً بتوقيت لندن بتاريخ 3 يناير 1938، حيث قامت ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية بنشر دعاية عبر موجات الأثير العربية حول وجود بريطانيا ومصالحها في الخليج والشرق الأوسط.
“المقابلة مع ناصر كان لها تأثير في ذلك الوقت ولا تزال تحظى باهتمام كبير“ -عادل سليمان إذاعة بي بي سي العربية
غطت محطة بي بي سي الحرب العالمية الثانية، وأزمة السويس عام 1956، والحروب العربية الإسرائيلية العديدة، والانتفاضات الفلسطينية، وغزو العراق، والاحتجاجات الواسعة التي اندلعت في المنطقة في عام 2011، ومع ذلك، في يوم الجمعة وفي تمام الساعة الواحدة ظهرًا، صمتت موجات الأثير.
وفي شهر أيلول/سبتمبر، أعلن عن إغلاق إذاعات بي بي سي العربية والفارسية في كجزء من خطة لخفض التكاليف والتركيز على إنتاج المحتوى الرقمي.
وعليه، فإن ما يقرب من 382 شخصًا سيفقدون وظائفهم في خدمة بي بي سي العالمية، بهدف توفير 28.5 مليون جنيه إسترليني عن طريق إلغاء المحطات الإذاعية العربية والفارسية، كجزء من محاولة أوسع لتوفير 500 مليون جنيه إسترليني سنويًا.
قال رئيس تحرير إذاعة بي بي سي العربية، عادل سليمان، أن يوم الجمعة كان “يومًا عاطفيًا”، حيث صمم الصحفيون والمذيعون والمحررون برنامجًا، يمتد لأسبوع، من أجل تسليط الضوء على ماضي المحطة.
وقال “ينتهي البث الساعة الواحدة بعد الظهر بتوقيت لندن، لكننا أعددنا محتوى خاصًا منذ يوم الاثنين، مع مقابلات ومساهمات رئيسية من جمهورنا حول الدور الذي لعبته هيئة الإذاعة البريطانية في حياتهم، والتحدث مع موظفي البي بي سي السابقين، لتسليط الضوء على حياتهم المهنية.”
وأضاف أنه سيتم بث مقتطفات من مقابلات تاريخية مع المطربة المصرية أم كلثوم، والرئيس المصري الأسبق جمال عبد الناصر.
وقال: “كان للمقابلة مع ناصر أثرها في ذلك الحين وما زالت تحظى باهتمام كبير من جمهورنا”.
علاوة على ذلك، فإن BBC World Service تعمل أيضا على إلغاء خدمات الراديو القرغيزية والأوزبكية والهندية والبنغالية والصينية والإندونيسية والتاميلية والأردية، بينما ستنقل البث باللغات الصينية والغوجاراتية والإيغبو والإندونيسية والبيدجين والأردية واليوروبا إلى البث الرقمي.
‘هذه لندن‘
استمرت وزارة الخارجية البريطانية بتمويل خدمة الـ بي بي سي العالمية لغاية عام 2014 عندما بدأت في الاعتماد على دافعي الضرائب والإعلانات والأموال الحكومية من أجل الحفاظ على استمراريتها في العمل.
قدم الصحفي المصري أحمد كمال سرور أول نشرة إخبارية إذاعية باللغة العربية بعد الدقات الشهيرة لساعة بيج بن في قصر ويستمنستر.
وعُرفت إذاعة بي بي سي العربية بالعامية باسم “هنا لندن” أو “هذه لندن”، حيث اعتاد المذيعون بدء النشرات الإخبارية بهذه الكلمات.
وتضمنت النشرة التي استمرت لمدة ساعة واحدة و35 دقيقة والتي بُثت بتاريخ 3 كانون الثاني/يناير 1938، كلمات لنجل ملك اليمن ووزيري المملكة العربية السعودية والعراق في لندن والسفير المصري في بريطانيا، قبل أن تنتهي برسالة من حاكم عدن البريطاني برنارد رايلي.
وأوضح سليمان أن هناك خططًا لتحميل أرشيف إذاعة بي بي سي العربية على الإنترنت لإتاحته للجمهور، فعلى الرغم من غياب المحطة، إلا أن المحتوى باللغة العربية سيستمر من خلال منصة رقمية، وقال: “سنواصل عملنا من خلال البرامج الصوتية الرقمية”.
